If you just want one background image to fade in, your Sidebar Title code would be:
<ul class="css-slideshow" data-zoom="false" data-rotate="false" data-count="1"></ul>And your custom css would be:
.css-slideshow li:nth-child(1) span { background-image: url('%resource(my-image.jpg)%');}